ensi-ilta
marraskuun
12. päivänä 2004

[ ARVIOT ] [ VIDEO ]
[ PALAUTTEET ]

Kerta kiellon päälle
(One for the road)


Anu Vilhunen näyttelijä
Pirjo Saariokari näyttelijä
Pasi Kuivalainen näyttelijä
Eero Härkönen näyttelijä
Juha Kaipiainen muusikko
Olli-Petteri Luomala muusikko

 Juliste: 
ONE FOR THE ROAD - 
New Ambassadors Theatre, 
London (2001)
www.haroldpinter.org
osoitteessa lisää kirjailijasta (englanniksi).

sovitus ja ohjaus: Jorma Hellström


kirjoittanut:
Harold Pinterin

Näytelmä on vuodelta 1984,
suomentanut Lauri Sipari.


Näyttelijät:
Eero Härkönen
Pasi Kuivalainen
Anu Vilhunen
Pirjo Saariokari

Muusikot:
Juha Kaipiainen
Olli-Petteri Luomala
esityksen kesto: n. 1 tunti - ei väliaikaa


 

Ohjaajan mietteitä:Jorma Hellström ohjaaja

AJATUS
Näytelmän kautta pohdimme

PAHUUTTA.
Mitä on pahuus, mikä siihen johtaa?
Väitämme, tai väitän,
että ihminen ei ole paha jo syntyessään.

NÄYTELMÄSTÄ
Näytelmässä on kyseessä kuulustelu, jossa kuulustelija kiduttaa henkisesti kolmihenkisen perheen jäseniä. Perheen jäsenet ovat niin sanottuja toisinajattelijoita ja saavat kärsiä siitä.
Näytelmän maailmassa ei ole kuin yksi totuus. Marionetit tulevat luolistaan ja ilakoivat ovat kukkona tunkiolla. Näytelmän tapahtumia ei ole sijoitettu varsinaisesti mihinkään maahan, tapahtumaan tai huoneistoon.
Ohjaajana kuitenkin uskon, että jokainen katsoja pystyy muodostamaan oman käsityksensä tapahtumapaikasta. Näytelmässä haluan kuvata maailmaa, missä ihmisyyden arvot ovat kadonneet, maailmaa mikä on muuttunut kylmäksi ja tunteettomaksi.
Maailmaa missä on vain yksi totuus, ei muita. Ajattelen ehkä lapsellisesti, että kyetessämme samaistumaan toisten ihmisten tuskaan, voimme tajuta jotain ja toivoa ihmisten muuttuvan paremmiksi. Ihminen, joka ei tunne syyllisyyttä on kuin eläin, joka voi syödä omanpoikasensa

KUULUSTELIJA
Kuulustelijalle ei ole tärkeää se mitä kuulusteltavat ovat tehneet tai mitä mieltä he ovat.
Hänelle tärkeintä on toisten alistaminen ja rangaistusten toimeenpano: pahoinpitely, raiskaukset ja henkinen kidutus.
Kuulustelija nauttii kiusaamisesta ja se antaa hänelle huumaavan kiihkon. Lähes Jumalainen määräämisoikeus päättää ihmisten kohtalosta tekee hänet vahvaksi ja voittamattomaksi.

KUULUSTELTAVAT
He ovat kuin uhreja Jumalalle,
jotta maailma pysyisi järjestyksessä.